TÚNEZ

http://fr.euronews.net/ Los tunecinos soportaron el domingo largas horas de colas para elegir la nueva Asamblea Constituyente que dirigirá la transición. El 90 por ciento de los censados se acercaron a votar en las primeras elecciones libres de la Primavera Árabe.

"Participación masiva en este voto histórico, con personas de todas las edades. Esta afluencia generalizada acerca las elecciones a su principal objetivo: ser una real votación popular".

http://fr.euronews.net/ Rachid Ghannouchi, el líder del partido islamista Ennahda que se ha alzado como el gran vencedor de las primeras elecciones libres celebradas en Túnez, domina ya la escena política del país.

El reto ahora del islamismo moderado será componer un gobierno que no excluya a los jóvenes, las mujeres y un sector de la política comprometido con un cierto modo de vida más abierto a Occidente.

Gadafi muerto y sus hipócrita asesinos

LIBIA

http://fr.euronews.net/ Para la mayor parte de los occidentales ésta es la imagen de la sharia: lapidación y otras crueles ejecuciones, derechos de las mujeres anulados y un largo etcétera en el que la sola palabra sharia --que significa "camino para respetarla ley de Dios"-- provoca miedo.

Por ello, el anuncio de Jalil durante las celebraciones de Bengasi tras la muerte de Gadafi, ha provocado una ola de inquietud en el mundo occidental. No era la primera vez que el jefe del consejo de transición trataba de dejar clara la cuestión:



http://fr.euronews.net/ El cadáver de Gadafi no volverá a ser expuesto en público y las circunstancias de su muerte serán investigadas por una comisión libia. Así lo ha anunciado el Consejo Nacional de Transición libio, ante el aluvión de críticas por el trato vejatorio dado al cuerpo del exdictador, exhibido en una cámara frigorífica de Misrata, junto al de su hijo, y ante la cacofonía de versiones sobre su muerte.

http://fr.euronews.net/ Las autoridades libias han declarado oficialmente que el país ha sido liberado del yugo de Muamar el Gadafi. Lo han hecho en un acto multitudinario que ha tenido lugar en la plaza Tahrir de Bengasi, la ciudad que durante la contienda ejerció de capital rebelde. Esta declaración marca el inicio de la transición hacia la democracia, que, según la hoja de ruta del Consejo Nacional de Transición, desembocará en la celebración de elecciones en un plazo de ocho meses.

El Etna entra en erupción

http://fr.euronews.net/ El volcán Etna ha entrado en erupción. Es la decimoquinta vez, en lo que va de año, que se producen estas impresionantes imágenes.

La erupción ha obligado a cerrar el aeropuerto internacional de Catania, en la isla italiana de Sicilia. Según los científicos el Etna es el volcán más activo del viejo continente.

UE: en vez de integración aparece más tensión

http://fr.euronews.net/ Hace falta más integración para resolver la crisis. Ese era el mensaje al inicio de la cumbre de este fin de semana, pero apenas terminaron de saludarse, volvieron a aparecer las diferencias entre los líderes europeos.

París y Berlín siguen sin ponerse de acuerdo sobre los mecanismos a activar para reforzar el fondo de rescate. Y a una pregunta sobre Italia y Berlusconi, la imágen de la cara de ambos dice más que mil palabras.